Τις Τρωάδες του Ευρυπίδη τις έχουμε δει αρκετές φορές! Η παράσταση όμως του ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης που παρακολουθήσαμε το βράδυ του Σαββάτου 15 Σεπτεμβρίου 2018 στο κατάμεστο από θεατρόφιλους Δημοτικό Θερινό Θέατρο είχε τις δικές του…ιδιαιτερότητες!
Όταν γράφουμε τη λέξη Ιδιαιτερότητα, αναφερόμαστε στην ερμηνεία ολόκληρου έργου αρχαίας τραγωδίας από Έλληνες κωφούς ηθοποιούς με συμμετοχή ακουόντων ηθοποιών, υπό τη συνοδεία μουσικών οργάνων. Η ταλαντούχα σκηνοθέτης Ελλη Μερκούρη, πήρε τη μετάφραση του μοναδικού Μιχάλη Κακογιάννη και μας πρόσφερε τις δικές της Τρωάδες!
Η μοιραία τύχη των γυναικών της Τροίας, αφού η πόλη τους λεηλατήθηκε, πρόσωπα που το καθένα ξεχωρίζει για την αμεσότητα, τη δύναμη του λόγου, την οδύνη και τον σπαραγμό του. Η Αθηνά, ο Ποσειδώνας, ο Ταλθύβιος, η Κασσάνδρα, η Ανδρομάχη, ο Μενέλαος, η Ελένη. Τραγική φιγούρα η Εκάβη, η εκθρονισμένη βασίλισσα που αντιμετωπίζει την μια συμφορά μετά την άλλη.
“Της τύχης τα καμώματα είναι σαν τα πηδήματα ενός τρελού”!!!!έγραφε ο Ευρυπίδης!
Δύο κόσμοι διαφορετικοί πάνω στην σκηνή του Θερινού Θεάτρου, κωφοί και ακούοντες ηθοποιοί, αρμονικά πλέοντες με μια επιθυμία …να ανοίξει διάπλατα η πόρτα των συναισθημάτων! Θεατές που ίσως να μην είχαν ξανά παρόμοια εμπειρία, έμεναν καθηλωμένοι από τις ερμηνείες, μουσικές, σκηνές και εικόνες της εκπληκτικής ομάδας Κωφών «Τρελά Χρώματα»!
Ερμήνευσαν (κατά αλφαβητική σειρά): Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου, Σοφία Ζάγκα, Νίκος Ευσταθιάδης, Έλλη Μερκούρη, Κώστας Ρίκκου, Μαρία Ρίκκου, Μαρία Στεφανή, Τσαμπίκα Φεσάκη
Στον ρόλο της Εκάβης η Αγγελική Λεμονή
Μια παράσταση επιβεβαίωσης του ρόλου προσφοράς του ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης στην κοινωνία! Ζούμε σε μια πόλη που οι κωφοί ίσως να μην είχαν ξαναδεί από το ΔΗΠΕΘΕ τους μια παρόμοια προσπάθεια παρά τα 30 χρόνια λειτουργίας του! Αναμένουμε παρόμοιες προτάσεις! Το ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης επιτέλους (ξανά)βρήκε το…δρόμο του! Εκπαιδευτικός και πρωτοπόρος!
Ταυτότητα παράστασης:
Συγγραφέας: Ευριπίδης
Μετάφραση: Μιχάλης Κακογιάννης
Σκηνοθεσία: Έλλη Μερκούρη
Σκηνικά- κοστούμια: Γεωργία Μπούρδα
Απόδοση κειμένων στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου
Κίνηση: Όλγα Γερογιαννάκη
Μουσική: Κωστής Βοζίκης
Μουσική συνοδεία κρουστών: Ελεάννα Γεροντοπούλου
Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Βοηθός ενδυματολόγου: Μαργαρίτα Δοσούλα
Βοηθός φωτιστή: Τζάνος Μάζης
Eικαστική Σύνθεση Αφίσας: Σοφία Ζάγκα
Γραφιστικά: Μαρία Στεφανή
Φωτογραφίες: Ηλίας Τσάντος
Βίντεο: Δάφνη Δρακούλη
Ερμηνεύουν (κατά αλφαβητική σειρά): Όλγα Δαλέκου, Σοφία Ζάγκα, Ιωσήφ Ιωσηφίδης, Έλλη Μερκούρη, Κώστας Ρίκκου, Μαρία Ρίκκου, Χριστίνα Σιμιτζή, Μαρία Στεφανή
Στον ρόλο της Εκάβης η Αγγελική Λεμονή
